Ejemplos de Modismos

Modismo, Frase hecha, expresión fijada en una lengua que se aparta del significado recto o las reglas de la gramática. Modo de hablar propio de ciertas regiones de un país.

Real Academia Española:
Modismo:
Expresión fija, privativa de una lengua, cuyo significado no se deduce de las palabras que la forman;p. ej., a troche y moche.

* Se escribe Modismo, no modizmo o modysmo

Ejemplos:

  • Ahogarse en un vaso de agua: Mi vecina encontró un insecto dentro de su casa, y sólo por eso, se estaba ahogando en un vaso de agua.
  • Armado hasta los dientes: El fiscal vino armado hasta los dientes para condenar debidamemte al criminal Continúa leyendo Ejemplos de Modismos
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

Ejemplos de Lusitanismos

Se escribe Lusitanismo, no lucitanismo, lusitanizmo o luzitanismo.

Definición: Palabra o expresión de origen portugués empleada en otro idioma. Palabras del portugués que introducimos a nuestro vocabulario.
Definición: Un Lusitanismo es un extranjerismo derivado del portuguése incorporado al castellano.

Ejemplos:
Mermelada: Crema viscosa que se come
Bombo: Objeto que mete ruido
Caramelo: Objeto comestible
Mejillón: Molusco bivalvo del color negro azulado
Andeja: Objeto que sirve para soportar algo
Amurar: Colocar muros
tamango:
buraco: Agujero
cafúa
chumbo: Conducir
amurar
fariñera

  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

Ejemplos de Arcaísmos

Un arcaísmo se usa para designar un término léxico o un elemento gramatical que ha desaparecido del habla cotidiana, pero que es usado en ciertos contextos o entendido por los hablantes.

En corto, arcaismos son palabras que generalmente son incorrectas pero aun son usadas.

Ejemplos:

Mexico
se me hace me parece
¿qué tanto …? ¿cuánto …?
muy noche muy de noche
dizque supuestamente Continúa leyendo Ejemplos de Arcaísmos

  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

Indigenismos de México (náhuatl)

En México, el indigenismo mas común es el Náhuatl (Nahuatlismos), también es conocido como lengua Azteca.

Ejemplos de Nahuatlismos:

aguacate
ajolote
anana
cacahuate
cacao
coyote
cuate
chapulín
chichi (por pecho femenino)
chicle
chile
chino (por rizado)
chocolate
coyote
ejote
elote
guacamole

Continúa leyendo Indigenismos de México (náhuatl)

  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

Ejemplos de Regionalismos

Regionalismos:

Se escribe regionalismo, no regionalizmo, rejionalismo o reguionalismo.
Definición: Regionalismo es una forma de hablar en diferentes países, esto significa que una palabra puede significar algo en una región y en otra distinta otro significado o tener varios significados. Continúa leyendo Ejemplos de Regionalismos

  •  
  •  
  •  
  •  
  •