Ejemplos de Anglicismos

Poster: cartel
Randomizar(ramdomize, to): asignar o distribuir al azar, aleatorizar.1
Referi: Persona que sentencia las acciones en algunos deportes
Reporte (report): informe.
Restaurant: Restaurante
Roaming: Fuera de area geográfica cuando usando telefono portatil
Rock and Roll: Estilo de musica
Sandwich: emparedado
Scanning, imaging: imaginología, estudio de imágenes.
Scout: niño explorador perteneciente a un movimiento creado por Robert Baden Powel a principios del siglo XX.
Shopping: ir al mall( véase mall) de compras.
Short: Pantalon corto
Skate: deporte practicado sobre una tabla con 4 ruedas.
Small: Pequeño
Software: Programa para computadora
Sport: Deporte
Speaker: Parlante
Spray:
Standard: por defecto, comun
Station: refiérase a los automóviles “Station Wagon” o a la consola de videojuegos
Status: estado.
Stop: Alto
Store: tienda
Stress: estrés
Surf: deporte practicado sobre una tabla en el mar.
T-Shirt: Camiseta, Playera
Tape: Cinta
Topless: Sin cubrirse, desnudo/a en la parte de arriba
Video Clip: corte de video
Voleybal (boleyball): Deporte que sepractica golpeando un balon con las manos, tratando de que cruce una malla de aproximadamente 2 metros para anotar un punto. Se puede jugar en arena, bajo techo, en la calle, etc…
Wafles: alimento en masa que se acostumbra comer al desayuno o a la once.
Walkie talkie: aparto para comunicarse a cierta distancia dependiendo de su capacidad de onda.
Walkman: Audio portatil
Water: en Chile comúnmente se le llama a si al excusado (inodoro)
Water polo: deporte realizado comúnmente en una piscina con dos arcos, dos equipos y una pelota.
Week-end: frase utilizada por gente de hartos recursos, para el fin de semana o por los medios de televisión, para referirse a un especial que dura el fin de semana
Whisky: bebida con un alto grado de alcohol proveniente de escocia.
Original: http://html.rincondelvago.com/anglicismos.html

Mal escrito: anglisismos, anglizismos, anglisizmos, anglisismo

Páginas: 1 2 3