Ejemplos de Anglicismos (se escribe anglicismo, no anglisismo ó anglizismo)
Anglicismo: Palabras de origen ingles que se integran a nuestro idioma y que no necesitan traducción para ser comprendidas
Aerobic: Ejercicios Aerobicos, aeróbic
Backstage: (báxteich) Detras del escenario
Bar: Establecimiento de bebidas que suelen servirse en el mostrador.
Baseball (Beisbol) : Juego que se practica con un bate y una pelota entre 2 equipos de 9 jugadores, en un campo limitado por 4 almohadillas que marcan la carrera del jugador.
Beef steak (Bistec) : loncha de carne, asada o frita.
Blue Jeans: Pantalones de mesclilla
Brother (hermano): Expresión que denota a un amigo.
Business: Negocio
Bye: Adios
Car Wash: lavado de automobil
CD: Disco compacto
Chance: suerte, oportunidad, probabilidad.
Chat: Conversación
Cheese cake: Postre de queso
Chequear (check, to): examinar, explorar, revisar.
Clearance: aclaramiento, depuración.
Click: chasquido, presionar el botón.
Clip: (cir) grapa o punto metálico. 5
Closet: Mueble con puertas utilizado para colgar vestimentas y guardar otros artículos de vestir
Cell Phone: Telefono móvil
Cool: expresión usada para denotar algo entretenido
Corner: expresión utilizada en el soccer para demarcar una esquina o la salida del balón por una de las líneas de fondo.
Comfort: comodidad, bienestar.
Copy: Copia
Crazy: Loco
Curso (course): evolución, ciclo
Deleción (deletion): Eliminación.
Deplecionar (deplete,to): disminuir, reducir o agotar.
Drive in: Cine de autos
Disket (disquete): unidad de almacenamiento de archivos computacionales.
DVD: Disco de video digital
Elicitar (elicit,to): provocar.
Email: Mensaje electrónico enviado a través de la red computacional de Internet.
Enfatizar (emphasize, to): destacar, insistir, recalcar, subrayar.
gracias me ayudo muchísimo gracias
this is an excellent information that we use everyday. thanks for sharing it.
me ayudo mucho con mi tarea de español y tambien odio a los monitos!
[…] datos interesantes. Conocimos a los jugadores mejor pagados del fútbol mexicano. Hablamos de los anglicismos que ocupamos en nuestra vida diaria. Dimos seguimiento a las notas de los bombazos de Boston. […]
hhoooo esto me ayudo con todas mis tareas y me saaron 10 un diesesote
Esta pagina es very nice
bien bien no se prq hacen esto
hazz que baina eso nop es lo que iio estaba buscando
grasiass deberas
Está bastante bien pero hay algunas palabras que solo se usan en ingles, mientras tanto algunos de esos no son anglicismos
que buena paguina espero sacarme un10
me sirvio de mucho
Uff NiCe Me AyudoO MuchiiSiimoo Thanks You (-:
es una pagina super genial que te sacan diez por que te explica todo lo necesario
esta buena esta pagina me ayudo mucho thank
grasias por aber ayudarme en mi tarea mil grasias jijiji
no ps me sirvio de mucho esta pagina me gusto pero ps la visitare mas tarde jejejjejeje
estuvo muy completa me ayudo mucho para mi tarea
gracias
gracias me ayudo mucho
muy genialllll
chido ?
jejejeje de dondesacan los monos
me ayudo mucho con mi tarea de español
odio a los monitos!
closet no es un extranjeriismo urge es para mi examen!:*
HAHAHA buenisima esta pagina wey me ayudo mucho 🙂
netta k simple no me sirve de nada pfff!!!! 🙂
esta muy completa pero le falta a esta pagina muchas definiciones como tecnicismos entre otras que son derivados de estas palabras que estay consultando.
mejoras ese aspecto ok XD
gracias x todo me ayudaron muchisimo esta chevere esta pagina