Dudosa ortografía

dé, del verbo dar (espero a que dé la hora)
de, preposición (ya es la hora de comer)
desbastar, quitar lo basto / pulimentar
devastar, destruir, arrasar
desecho, del verbo desechar
deshecho, del verbo deshacer
desmallar, deshacer una malla
desmayar, causar desmayo
dónde, adverbio interrogativo (de dónde eres)
donde, adverbio relativo de lugar (de donde nace la palma)
e, conjunción para sustituir a la y (Cristy e Inés)
¡eh!, interjección (¡eh! que te veo)
he, del verbo haber (he visto lo que has hecho)
echo, del verbo echar (echo sal en la comida)
echó, del verbo echar (echó caramelos a los cerdos)
hecho, suceso / verbo hacer (lo he hecho yo, no lo niego)
él, pronombre personal (él se ha disgustado)
el, artículo determinado (el que se pica ajos come)
embestir, acometer con ímpetu
envestir, como investir
embrear, untar con brea
hembrear, relativo a las hembras
enebro, arbusto
enhebro, meto el hilo en el ojo de la aguja
errar, equivocarse
herrar, poner herraduras
ése, pronombre demostrativo (pregúntale a ése)
ese, adjetivo demostrativo (ese niño no lo hizo)
éste, pronombre demostrativo (es éste de la primera fila)
este, adjetivo demostrativo (a este niño no le culpes)
esté, del verbo estar (díselo cuando venga su padre)
esteba, pértiga
esteva, pieza del arado
ético, relativo a la ética
hético, como tísico
excarcela, del verbo excarcelar
escarcela, cierta bolsa
excavar, hacer una excavación
escavar, cavar someramente
excisión, ablación con bisturí
escisión, desunión / rompimiento
excita, de excitar; magnetizar
escita, natural de Escitia
exclusa, del verbo excluir
esclusa, compuerta para agua
excoria, del verbo excoriar
escoria, residuo de fundición
excusa, del verbo excusar
escusa, provecho, ventaja
expía, del verbo expiar = pagar una culpa
espía, agente secreto
expiración, del verbo expirar
espiración, del verbo espirar
expirar, relacionado con la muerte
espirar, expulsar el aire
expolio, botín del vencedor
espolio, bienes eclesiásticos
exportada, del verbo exportar
esportada, capacidad de la espuerta
extática, ella está en éxtasis
estática, parte de la mecánica
extático, él está en éxtasis
estático, quieto, inmóvil
extirpe, del verbo extirpar
estirpe, linaje
gallo, ave de corral
gayo, alegre
geta, de un pueblo escita
jeta, hocico saliente
gira, viaje; del verbo girar
jira, pedazo de tela
grabado, técnica de grabar
gravado, del verbo gravar
grabar, labrar con buril
gravar, aplicar un impuesto
grabe, del verbo grabar
grave, muy enfermo; palabra; nota
habiente, el que tiene algo
aviente, del verbo aventar
halla, del verbo hallar (el que busca, halla)
haya, árbol / tiempo del verbo haber (quiero el ataúd de haya cuando yo haya muerto)
aya, la que cuida niños
allá, adverbio de lugar (cuando yo me vaya al más allá)
hierba, vegetal
hierva, del verbo hervir (espera hasta que hierva el agua)
hulla, mineral
huya, del verbo huir (no dejen que huya el ladrón)
inca, nativo amerindio
hinca, del verbo hincar
ingerir, tomar alimento por la boca
injerir, igual que incluir, introducir
izo / izó, del verbo izar
hizo, del verbo hacer
leí, del verbo leer
ley, norma superior
libido, instinto sexual
lívido, amoratado, pálido
malla, cierto tejido
maya, maja / indoamericano
más, adverbio de cantidad (ya eres más alto que tu padre)
mas, conjunción [cuando se pueda sustituir por pero; sin embargo; y no obstante]
mí, pronombre personal (dímelo a mí)
mi, adjetivo posesivo (mi marido no me saca de paseo)
nabal, terreno de nabos
naval, relativo a la navegación
o, conjunción
oh, exclamación
óbolo, aportación exigua
óvolo, como óvalo
oí, del verbo oír
hoy, el presente día
ojear, espantar la caza
hojear, pasar hojas al libro
ola, ondulación del agua
hola, saludo / interjección
olla, recipiente
hoya, gran hoyo en tierra
ollar, nariz de las caballerías
hollar, dejar huellas
onda, de ondulación
honda, profunda / lanzadera
ondear, hacer ondas
hondear, sondear los fondos
ora, de rezar; conjunción
hora, sesenta minutos
orca, cetáceo marino
horca, artilugio de ahorcar
orno, del verbo ornar = adornar
horno, lugar para cocer
ostia, especie de ostra
hostia, oblea blanca
polla, mocita; gallina joven; miembro viril; apuesta
poya, tasa por usar un horno
pollo, cría de las aves
poyo, banco de piedra
porqué, sustantivo; = lo mismo que motivo (nunca supe el porqué)
porque, conjunción (porque no me lo quiso decir)
pulla, dicho zahiriente
puya, vara de punta afilada
qué, pronombre interrogativo o exclamativo (qué reservado eres)
que, conjunción / pronombre relativo (el que no lo dice, lo hace)
quién, pronombre interrogativo o exclamativo (quién como tú)
quien, pronombre relativo (yo soy quien te quiere bien)
ralla, del verbo rallar (la cocinera ralla el pan)
raya, línea, límite (no te pases de la raya)
rebelar, igual que sublevar
revelar, manifestar un secreto
rebelarse, como sublevarse
revelarse, descubrirse algo
rebotar, botar varias veces
revotar, volver a votar
recabar, como solicitar
recavar, volver a cavar
reí, del verbo reír
rey, jefe monárquico
ribera, orilla del río o mar
rivera, arroyo pequeño
rollo, madero; enrollamiento
royo, en Aragón, pelirrojo
sabia, mujer con sabiduría
sabía, del verbo saber
savia, alimento de las plantas
sé, del verbo saber (yo no sé lo que tú sabes)
se, pronombre personal (se ve que no me conoces)
sí, pronombre personal / adverbio afirmativo (sí que te conozco)
si, conjunción (si me lo dices, te creo)
sino, = destino / conjunción adversativa (cada cual tiene su sino / no lo digo, sino lo pienso)
si no, (no sales a la calle si no te tomas el desayuno)
silba, del verbo silbar (pitar)
silva, composición poética
sólo, cuando es igual que solamente, adverbio (sólo contigo soy feliz)
solo, aadjetivo indefinido / cuando es igual que sin compañia (estoy muy solo sin ti)
té, hierba e infusión (¿te vas a tomar el té?)
te, pronombre personal (te aconsejo que te lo tomes)
tinagero, de 15 años aproximadamente
tinajero, relativo a la tinaja
toba, especie de caliza
tova, cierto ave
tú, pronombre personal (sólo lo sabes tú)
tu, pronombre posesivo (tu secreto será respetado)
tubo, cilindro hueco
tuvo, del verbo tener (tuvo dos hijos)
uno, numeral cardinal
huno, pueblo bárbaro
usada, gastada por el uso
husada, relacionado con el huso
uso, acción de usar
ihuso, nstrumento de hilar
va, del verbo ir (ella va a por él)
bah, interjección despectiva (bah, no tiene importancia)
valla, empalizada, cercado
baya, ciertos frutos
vaya, del verbo ir (déjame que vaya a verle)
vegete, del verbo vegetar
vejete, derivado de viejo