Ejemplos de Vulgarismos

Vulgarismo: Fenómeno lingüístico popular. Dicho o frase usada por el vulgo (el publico, la gente común). Vulgarismos se refieren a los errores lingüísticos que cometen personas del pueblo.

Ejemplo:
Correcto: Las cosas funcionan asi.
Incorrecto: Las cosas funcionan ansina.

Otros ejemplos:
a costilla de por a costa de
adentro por dentro
afixia por asfixia
agolpear por golpear
alcahueta por alcahuete/ta
alcolito por alcohólico
ande por donde
andé por anduve
ansina por así
ara por Ahora
aruñar por arañar
asentarse por sentarse
calquear por calcar
carnecería por carnicería
cizañoso por cizañero/era
clipsadora por engrapadora
cónyugue por cónyuge
cualquiera cosa por cualquier cosa
darse de cuenta por darse cuenta de
de gratis por gratis
dea por
delante mío por delante de mí
dientrifico por dentífrico
efisema por enfisema
en base a por a base de
enfrente de mí por frente a mí
estuata por estatua
estea por esté
estonces por entonces
financear por financiar
friegar por fregar
gabete por cabete
gusto de conocerlo por gusto en conocerlo
haiga por haya
habemos por hemos
hubieron por hubo
iros por Idos
ir (imperativo) por Id
jalar por halar
juegar por jugar
la azúcar por el azúcar
más malo por peor
más mayor por mayor
más nada por nada más
más nadie por nadie más
menistro por ministro
Menumento por monumento
miniestra por menestra
mirastes por miraste
¿Ontás? por ¿Dónde estás?
pelión por peleón
pieses por pies
preveer por prever
próstota por próstata
pusiendo por poniendo
querramos por queramos
recordarse de por acordarse de
rempujar por empujar
rencorista por rencoroso
se asomó cayéndose por se asomó y se cayó
sentaros por sentaos
terapista por terapeuta
vertir por verter
yerna por nuera

También ver Barbarismos

Original: http://es.wikipedia.org/wiki/Vulgarismo
otros ejemplos: http://www.superchicos.net/vulgarismos.htm

172 respuestas a “Ejemplos de Vulgarismos”

  1. JOha Ecuador dice:

    ahi debajito, frente a ellos!! es una frase con vulgarismo?

  2. JOha Ecuador dice:

    ahi debajito, frente a ellos!! es una frase con vulgarismo?

  3. ARIANNA Ecuador dice:

    GRACIAS PUDE TERMINAR MI TAREA 🙂

  4. la bb United States dice:

    estoo es de panama o q ????????????

  5. jose jorge santos mestras Colombia dice:

    pues buna pajina me ayudo a realisar una tarea de español felisitasiones por esta pajina exelente

    GRASIAS. <3 <3 <3

  6. manu octalvaro la bb Colombia dice:

    no tanian algo mas motochick

  7. marko Peru dice:

    es de lo mejor me ayudo en mi tarea vos

  8. alexandra Spain dice:

    uy perdon ayudado

  9. geanina Spain dice:

    me encanta esta pag. que guay me ha ajudado con los deberes

  10. pete owen Panama dice:

    weno si esos vulgarismos son panameños ahi bastantes q stan erroneos

  11. Mauricio Venezuela dice:

    Al fin termine me encanta esta pagina

  12. FRANCISCO Mexico dice:

    quiero mas informacion de esto , me interesa , lo que quiero sabes como se hablaban en los pueblos , se decia ansina , pos , lo que diga su merced , palabras de esas

  13. FRANCISCO Mexico dice:

    quiero mas informacion de esto , me interesa

  14. LUlu Colombia dice:

    Xd Grax Me servio de ayuda 🙂

  15. nelson Colombia dice:

    me gusta esta pagina porque me ayudo a terminar mi tarea de 4 hojas

  16. ELLY Panama dice:

    Me encanta esta pagina ya termine mi tarea

    XB 😀

  17. yoseline massiel Panama dice:

    son exselente encontre mi tarea saludoi a todos besosssssssss I LOVE YOUUUUUUUUUUUU

  18. yoseline massiel Panama dice:

    es exelente me alludo con la tarea exselente

  19. susana Peru dice:

    asu mi tarea tava tranca gracias!!!!!!!!!!

  20. david Ecuador dice:

    es muy bacan resolbi
    mis problemas

  21. karla jaquelinne Honduras dice:

    gratcie por ayudarme en tod

  22. giadyra Peru dice:

    o perdón gracias yo también tenía esa tarea me vino mi perio

  23. giadyra Peru dice:

    jejeje sufran no les diré nada

  24. Cindy Perez Honduras dice:

    Gracias tenia una tarea de esto me ayudaron mucho..?

  25. ENRIQUE SOMAR El Salvador dice:

    LA ESCRITURA Y EL LEXICO DE UNA PERSONA, SON HERRAMINETAS INDESPENSABLE PARA PODER SOBRESALIR EN EL MUNDO LABORAL.. SI TENEMOS ERRORES DE ESCRITURA Y LEXICO PESIMO.. NO TENDRMOS MUCHAS OPORTUNIDADES DE SUPERAR A OTROS QUE SI SE HAN PREOCUPADO POR EDUCAR EL LENGUAJE Y ASI PODER COMUNICAR CORRECTAMENTE EL MENSAJE…..

  26. DANIEL Peru dice:

    q bueno q lo colgaron

  27. isabel Colombia dice:

    tengo una tarea espero q me ayuden ok

  28. hh.l Spain dice:

    es una virguenza

  29. jose andres Colombia dice:

    gracias por alludamen son los mejores pero no entendi unos cuantos asiq ecasi gracias o mejor gracias de nada no entendi ni la primera

  30. kimberly Panama dice:

    esq no entiendo nada de esto

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *