Vulgarismo: Fenómeno lingüístico popular. Dicho o frase usada por el vulgo (el publico, la gente común). Vulgarismos se refieren a los errores lingüísticos que cometen personas del pueblo.
Ejemplo:
Correcto: Las cosas funcionan asi.
Incorrecto: Las cosas funcionan ansina.
Otros ejemplos:
a costilla de por a costa de
adentro por dentro
afixia por asfixia
agolpear por golpear
alcahueta por alcahuete/ta
alcolito por alcohólico
ande por donde
andé por anduve
ansina por así
ara por Ahora
aruñar por arañar
asentarse por sentarse
calquear por calcar
carnecería por carnicería
cizañoso por cizañero/era
clipsadora por engrapadora
cónyugue por cónyuge
cualquiera cosa por cualquier cosa
darse de cuenta por darse cuenta de
de gratis por gratis
dea por dé
delante mío por delante de mí
dientrifico por dentífrico
efisema por enfisema
en base a por a base de
enfrente de mí por frente a mí
estuata por estatua
estea por esté
estonces por entonces
financear por financiar
friegar por fregar
gabete por cabete
gusto de conocerlo por gusto en conocerlo
haiga por haya
habemos por hemos
hubieron por hubo
iros por Idos
ir (imperativo) por Id
jalar por halar
juegar por jugar
la azúcar por el azúcar
más malo por peor
más mayor por mayor
más nada por nada más
más nadie por nadie más
menistro por ministro
Menumento por monumento
miniestra por menestra
mirastes por miraste
¿Ontás? por ¿Dónde estás?
pelión por peleón
pieses por pies
preveer por prever
próstota por próstata
pusiendo por poniendo
querramos por queramos
recordarse de por acordarse de
rempujar por empujar
rencorista por rencoroso
se asomó cayéndose por se asomó y se cayó
sentaros por sentaos
terapista por terapeuta
vertir por verter
yerna por nuera
Original: http://es.wikipedia.org/wiki/Vulgarismo
otros ejemplos: http://www.superchicos.net/vulgarismos.htm
Loading ...
yo diria que falta agregar mas ejemplos diferentes casi no conocidos
illo poner LA delante de un nombre es vulgarismo o lenguaje coloquial??????????? necesito una rapida respuesta!!!!
io kero agregar
ke necesitan añadir ejemplos mas conocidos o mas usados
en la vida cotidiana
para que sea aun mas claro y especifico
esa es mi acotacion
se despide atentamente a ustedes
pink!!
nesecitan tener mas ejemplos para nosotros guiarnos mejor
propongo que pongan de la a a la z ,los felicito
todo esta bien pero lo unico que falta es que pongan mas ejemplos
moñeca-muñeca
cobete-cohete
indicion-inyeccion
no hay muchas palabras
buenazaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
creo que faltan fullllllll vulgarismos
FELICITACIONES,ME AYUDO EN LA TAREA DE MI HIJO PERO SI PODRIAN AUMENTAR MAS EJEMPLOS DE TODO LO QUE NOS BRINDAN SERIA ESTUPENDO……………..Y DENLE OTRO COLOR A LA PAGINA ES MUY TRISTE.
Fr@nKoNerO.
Desearía que incrementen más ejemplos, incluyendo ciertos terminos que aparentan ser comunes y cotidianos dirian “lo importante es que me entiendan” sabemos que no es así.
necesito mas ejemplos porfa pa un trabajo
buenícimasssssssssssssss
Está bien, pero les hace falta uff mucho más les recomiendo que vean como hablan y encontrarán aún más de los que tienen en este página
chao
me gusto mucho PERO LES HACE FALTA
k bobada no lo necesito, tontoooooooooooooooooooooooooooos.
gracias me ayudo mucho
me sirvio de mucho esta pag encontre lo que queria
A mi me gustaria saber si esta correcta la palabra esprimidor en vez de la palabra extractor y muchas gracias.
AYYYYYYYYYYYY ENCONTRAMOS LA TAREA… SI SI FELICITACIONES…. CUANDO SEAMOS COMUNICADORAS VISITAREMOS DE NUEVO ESTE SITIO ,….. SI CLARO