Ejemplos de Latinismos

Definición
Palabras latinas que se han incorporado a una lengua manteniendo su forma original.
Un latinismo es una palabra o expresión latina que se usa en otra lengua, sobre todo en contextos científicos, cultos o elevados.

Se escribe Latinismo, no latinizmo o latinyzmo

Ejemplos:

A
Accésit: acercarse, recompensa inmediatamente inferior al/a los premio/s
Adenda: texto accesorio añadido a un escrito
Agenda: cosas que se han de hacer
Álbum: colección empaquetada de objetos relacionados entre sí (fotos, sellos, cómics,…)
Alias: pseudónimo que se utiliza como sustitutivo del nombre real
Acuario: depósito artificial de agua para la cría de peces, plantas acuáticas,…
Auditorio: espacio para escuchar algún acto, concierto, conferencia,…

B
Bis: reiteración o iteración de algo. No confundir con «vis».

C
Campus: conjunto de terrenos y edificios que pertenecen a una universidad.
Cátedra: puesto principal de un profesor universitario, juez, obispo (catedral),…
expresarse ex cátedra: dicho desde un puesto considerado de sapiencia y autoridad.
Circa: frecuentemente abreviado ca., se refiere especialmente a los fechados aproximados [no precisos aunque sí altamente probables] de algún suceso o hecho
Clímax: culminación de un proceso
Códex: libro manuscrito anterior a la invención de la imprenta.
Cognado: emparentado morfológicamente
Confíteor: palabra que significa «yo pecador», además de su uso ortodoxo en la iglesia latina la palabra confiteor ha solido tomar un significado irónico e incluso burlón por ejemplo cuando alguien con alegría declara sus faltas.
Corpus: cuerpo, cosa concreta, cuerpo de una persona, compendio de obras; se usa por ejemplo en habeas corpus o en el Corpus Iuris Civilis.
Credo: creo, conjugación en primera persona del presente del verbo credere, es decir, creer
Culmen: cumbre, cima, mayor elevación de algo
Culpa: sentimiento de responsabilidad por un daño causado
Cuórum: número de personas asistentes a una reunión para poder tomar ciertas decisiones. Proporción de votos favorables para que haya acuerdo.
Cura: cuidado. Esta palabra ha dado origen al verbo curar y la palabra «cura» (sacerdote cristiano) ya que se le considera un «cuidador de almas».
Currículum: relación de estudios académicos, puestos de trabajo desempeñados y datos biográficos que definen a una persona.

192 respuestas a “Ejemplos de Latinismos”

  1. Marlys dice:

    Esta pagina no sirve buuuuu :- (

  2. Marlys dice:

    Esta es una tonta pagina no sirve para nada :- (

  3. carin catillin dice:

    gratsi por ayudarme 🙂

  4. caroline shan dice:

    nesecito ¡¡maass!!

  5. caroline shan dice:

    deberian poner la traduccion y si son muy pocas :b

  6. grthel jaramillo dice:

    cool estos ejemplos me ayudaron muchooooooooooooooooo

  7. sandi dice:

    quiero mas ejemplos

  8. natsumi dice:

    super paja gracias pero en faltan mas ejemplos de latinismo x.X

  9. jfjfjgjjb dice:

    ayuden pues

  10. jfjfjgjjb dice:

    ayuden pues vavosos

  11. bibi dice:

    que cool me ayudaron pa el cole

  12. Carlitos dice:

    Faltan muchos ejemplos!!!!! hacer mejor la pagiina :S

  13. Andrea dice:

    hay pocos ejemplos, les recomiendo que amplíen la información

  14. rossana dice:

    necesito mas ejemplos de palabras latinismos

  15. thu nenitha dice:

    mmmm porfavor nesecito 2 ejemplos porfa y es para manana pongan mas

  16. thu nenitha dice:

    porfavor akaso no pueden poner mas info necesito mas plis
    jaja enserio

  17. brenda dice:

    buuuuuuuuu den bien los ejemplos chch..necesito de urgencia….

  18. trago camote dice:

    es un asco no me enseño nada :[

  19. jessica dice:

    grasias por la informacion me sirbio de mucho

  20. luchoooo dice:

    ushhh nesecito mas examples

  21. ali dice:

    osea esas palabrasss
    estan medias rarass!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

  22. el dice:

    vallanse ala mismisima mrd con sus ejemplos de esata mrd

  23. nataniel dice:

    necesito mas informacion esto es muy poco

  24. mickitaxz dice:

    huuaaaaaaaoooo!!!!!!!
    muxos ejemplos !!!!!!!!!!(osea deberian de poner un poco mas para q nos ayude deverian poner como por ejemplo 80)
    =) =D =]

  25. lizbeth dice:

    necesitaba mas ejemplos con eso no hago nada ya nimodo 😀

  26. andreita dice:

    me parece bueno pero deverian agrgar mas no tan simplon

  27. nanii dice:

    nesesito mas informacion

  28. yumii dice:

    agreguen mas informacion y ejemplos

  29. Chocolat dice:

    ogggggggg casi pero no ¡¡¡ 😀

  30. Princess dice:

    OMG!!! cuantos ejemplo son vastantes paren ya
    No pongan mas ejemplos!!

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *