Ejemplos de Latinismos

Definición
Palabras latinas que se han incorporado a una lengua manteniendo su forma original.
Un latinismo es una palabra o expresión latina que se usa en otra lengua, sobre todo en contextos científicos, cultos o elevados.

Se escribe Latinismo, no latinizmo o latinyzmo

Ejemplos:

A
Accésit: acercarse, recompensa inmediatamente inferior al/a los premio/s
Adenda: texto accesorio añadido a un escrito
Agenda: cosas que se han de hacer
Álbum: colección empaquetada de objetos relacionados entre sí (fotos, sellos, cómics,…)
Alias: pseudónimo que se utiliza como sustitutivo del nombre real
Acuario: depósito artificial de agua para la cría de peces, plantas acuáticas,…
Auditorio: espacio para escuchar algún acto, concierto, conferencia,…

B
Bis: reiteración o iteración de algo. No confundir con «vis».

C
Campus: conjunto de terrenos y edificios que pertenecen a una universidad.
Cátedra: puesto principal de un profesor universitario, juez, obispo (catedral),…
expresarse ex cátedra: dicho desde un puesto considerado de sapiencia y autoridad.
Circa: frecuentemente abreviado ca., se refiere especialmente a los fechados aproximados [no precisos aunque sí altamente probables] de algún suceso o hecho
Clímax: culminación de un proceso
Códex: libro manuscrito anterior a la invención de la imprenta.
Cognado: emparentado morfológicamente
Confíteor: palabra que significa «yo pecador», además de su uso ortodoxo en la iglesia latina la palabra confiteor ha solido tomar un significado irónico e incluso burlón por ejemplo cuando alguien con alegría declara sus faltas.
Corpus: cuerpo, cosa concreta, cuerpo de una persona, compendio de obras; se usa por ejemplo en habeas corpus o en el Corpus Iuris Civilis.
Credo: creo, conjugación en primera persona del presente del verbo credere, es decir, creer
Culmen: cumbre, cima, mayor elevación de algo
Culpa: sentimiento de responsabilidad por un daño causado
Cuórum: número de personas asistentes a una reunión para poder tomar ciertas decisiones. Proporción de votos favorables para que haya acuerdo.
Cura: cuidado. Esta palabra ha dado origen al verbo curar y la palabra «cura» (sacerdote cristiano) ya que se le considera un «cuidador de almas».
Currículum: relación de estudios académicos, puestos de trabajo desempeñados y datos biográficos que definen a una persona.

192 respuestas a “Ejemplos de Latinismos”

  1. [[Dali?]] dice:

    Necesito mas plabaras porfavor si no las piden demasiado en la secundaria’ &&» me urgen 20 extrangerismos mas P.O.R.F.A.V.O. R ((:

  2. Santino dice:

    Se quejan de los ejemplos de latinismos todos :S es solo una ayuda que uno les puede brindar despues ustedes pueden hacerlos a su manera y ya sabiendo el concepto de Latinismos

  3. irwin mongolo dice:

    x las webazzz

  4. elena dice:

    Por favor pongan mas ejempls .

  5. RAYO dice:

    PONGAN + EJEMPLO ESTO NO SIRVE NI PA GANARSE UN 1

  6. yo dice:

    esto no sirve de nada los voy a demandar

  7. Berenjena 2 dice:

    vaya pagina no sirve pa nah

  8. Berenjena dice:

    jpee esto no sirve pa´ nah…
    deberian poner la palabra n español y luego d q palabra deriva del latin

  9. nicole rodriguez dice:

    muchas gracs x ayudarm a aprnder csas nuevas y a ganarm una nota satisfactoria..

  10. maikey dice:

    esto pa que es pa

  11. any dice:

    debeen poner mas ejemploss yo nesesito como 15 🙁 son muy pocoos.

  12. el panameño dice:

    vale bestia quiero mas ejm esto no sirve pero bueno ni mo2 a buscar una pagina q sirva

  13. que ti dice:

    que asco de ejemplo deven dar pena coloquen mas.

  14. jimmy zuniga dice:

    Muuuuuuchazzzzzz……. Graciaz fue de gran ayuda 🙂

  15. duran dice:

    no sirve para nada

  16. alejandra dice:

    q…..caspa nomas hay 6 yme colocaron a asar10 q pajina tan casposa……………………………………….

  17. iliop dice:

    nnonnnnnnnn

  18. Marie dice:

    mmmm no me ayudo en absolutamente nada!!!!

  19. emily dice:

    tienen q poner la definicion de la palabra por q si no no tiene sentido

  20. fati dice:

    muy pocos ejemplos de latinismos, please mas ejemplos

  21. kise es dice:

    mola esta pagína pero no he encontrado lo que buscaba ok¿?¿

  22. ana gabriela dice:

    no entiendo nada deben poner mas ejemplos y su significado

  23. NICOL ESTEFANY SAA AMU dice:

    PONGAN MAS EJEMPLOS SON MUY CORTOS Y NECESITO HACER MI TAREA POR FAVOR HELLO OK

  24. Elias dice:

    Mucha grcias

  25. ERLIN THE MASTER dice:

    La informacion no es completa.

    no dise los significados y deberian poner mas ejemplos.

    NO ME GUSTO MUCHO.

  26. satanica dice:

    nO leZ parece Q falta maZ ejempl0z

  27. daniel dice:

    q significa dbria
    n poner mas y con significado

  28. Lala dice:

    esto de lo latinismosno contiene mucha informacion
    y yo necesito 10 y solo hay como 6
    x fa mas ejemplo es necesario y mi tarea es para mañana 🙁

  29. JR dice:

    deberian colocar los significados de latinismos

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *