Ejemplos de Indigenismos

Indigenismos

Definición:  Términos, palabras y expresiones incorporados al idioma español provenientes de idiomas indígenas.

Indigenismos son  palabras de origen náhuatl, quechua, e indoamericanismos de otras lenguas.

Ejemplos de Indigenismos.

  • Ejemplos de Quechuismos
  • Ejemplos de Nahuatlismos
  • Ejemplos de Indigenismos Taino
  • Ejemplos de Indigenismos Maya
  • Ejemplos de Indigenismos Guaraní

Quechuismos:

palabras de origen quechua.
El Quechua (Runa Simi) es un leguaje nativo de Sudamérica. Ya era hablado ampliamente en el centro de Los Andes mucho antes del tiempo de los Incas, quienes establecieron este idioma como el lenguaje oficial para la administración de su imperio, y todavía es hablado en varias formas (dialectos) por mas de 10 millones de personas en un gran parte de Sudamérica, incluyendo Perú, sur-oeste y centro de Bolivia, sur de Colombia y Ecuador, nor-oeste de Argentina y el norte de Chile.

achira (planta)
alpaca: allpaqa
anticucho: trozos de corazón de vaca que se comen asados a la parrilla
calincha (mujer varonil)
cancha: kancha (terreno, espacio, lugar destinado al juego de pelota o a peleas de gallos)
carpa: karpa
caucho: kawchu
chala (zapato rústico)
chacra: chakra ‘granja’
charqui: ch’arki (‘tasajo’)
china: india o mestiza que se dedica al servicio doméstico
chirimoya: chirimuya (fruto del chirimoyo)
choclo: chuqllu
chochoca: maíz cocido y seco
chupalla: sombrero tosco de paja
coca: kuka
cóndor: kuntur (especie de buitre)
curaca: kuraka
guagua: wawa (niño de pecho)
guano: wanu (excremento de aves utilizado como abono en la agricultura)
guácharo: wachu
guaso (rústico, campesino de Chile)
guacho: wakcha «huérfano» ‘pobre’
guanaco: wanaku
guaina wayna (niño pequeño)
huayco: wayqu (quebrada)
inca: inka
llama (mamífero rumiante parecido al guanaco y la alpaca)
mate: mati
palta (‘aguacate’, fruto de Persea americana)
papa (‘patata’, tubérculo de Solanum tuberosum)
pampa (cualquier llanura que no tiene vegetación arbórea)
pichana: nombre vulgar de la escoba
pirca pirqa (pared de piedra con barro. Derivado: pircar)
puma
pupo: pupu(ti) (ombligo)
quena: qina
quincha (quincho, reparo de cañas o de ramas)
quinina: kinakina
quipu: qhipu (nudo)
tambo: tampu
vicuña: wik’uña
yapa (agregado que regala el comerciante al cliente)
yuyo: yuyu (maleza, pasto)

* Siguiente página > Náhuatl

1.356 respuestas a “Ejemplos de Indigenismos”

  1. noe dice:

    amo esta pagina es la seguna de mis favoritas la primera es un juego bn chido http://z6.com/combat_3 es este

  2. fast dice:

    gracias esto me salvo mi calificasion

  3. LIZ dice:

    ABURRIDO………AAA
    AMO 1D

  4. chula dice:

    bien mamon

  5. TU CULO dice:

    soy bien vale a esta verga ya que pude haber echo esta pagina mil veces mejor jajajajaja XD

  6. saNdra dice:

    MUCHAS GRACIAS ME AN AYUDADO ONKE ME UBIERAN AYUDADO MAS SI FUERAN 100 XD 😛

  7. carla dice:

    esta horrible no encontré nada no vienes indigenismos

  8. fer dice:

    de revisado como si fuera a poner que o que

  9. fer dice:

    jaja super bien hellow esta pagina esta muy pade graciasssssssssss

  10. KATY dice:

    si me va servir k bien graxxias

  11. KATY dice:

    ojala y me ayude por que si no repruebo español… 🙁

  12. montse dice:

    graxx me sirvio de algo en mi tarea

  13. araceli dice:

    gracias es muy util

  14. nancy dice:

    muy biien estas palabras

  15. oscar dice:

    esta buenisima la pagina si me ayudaron y mucho gracias

  16. lesly luzz dice:

    ayy ni casa noo le entiendo -.-

  17. CHARLY dice:

    GRACIAS POR AYUDARME AMI TAREA
    ME SALVASTE !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
    🙂

  18. THEYLOR dice:

    GRACIAS POR AYUDARME AMI TAREA

  19. marco dice:

    no me sirve

  20. leonardo dice:

    perron gracias

  21. avril dice:

    ola a todos que buena pagina tiene muchainformacion que se ocupa para la tarea

  22. cristi dice:

    hola eso es cierto

  23. nat dice:

    gracias mil gracias

  24. downhill lalo dice:

    esta muy buena esta pajina jajaja XD

  25. erik muguel dice:

    jejejeje

  26. erik muguel dice:

    jajajajajaja no me ayudo

  27. jazmin dice:

    muchas gracias, esta página me ayudó mucho con mi tarea, si no es mucho pedir podrían también agregar a esta página «tecnicismos» enserio está página les ayuda a muchas personas y otro tema que se ve mucho son los arcaísmos y tecnicismos. Gracias 🙂

  28. yurian dice:

    Grasias me ayudo mucho

  29. euny patiño dice:

    jejeje bien , exelente 🙂

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *