Indigenismos
Definición: Términos, palabras y expresiones incorporados al idioma español provenientes de idiomas indígenas.
Indigenismos son palabras de origen náhuatl, quechua, e indoamericanismos de otras lenguas.
Ejemplos de Indigenismos.
- Ejemplos de Quechuismos
- Ejemplos de Nahuatlismos
- Ejemplos de Indigenismos Taino
- Ejemplos de Indigenismos Maya
- Ejemplos de Indigenismos Guaraní
Quechuismos:
palabras de origen quechua.
El Quechua (Runa Simi) es un leguaje nativo de Sudamérica. Ya era hablado ampliamente en el centro de Los Andes mucho antes del tiempo de los Incas, quienes establecieron este idioma como el lenguaje oficial para la administración de su imperio, y todavía es hablado en varias formas (dialectos) por mas de 10 millones de personas en un gran parte de Sudamérica, incluyendo Perú, sur-oeste y centro de Bolivia, sur de Colombia y Ecuador, nor-oeste de Argentina y el norte de Chile.
achira (planta)
alpaca: allpaqa
anticucho: trozos de corazón de vaca que se comen asados a la parrilla
calincha (mujer varonil)
cancha: kancha (terreno, espacio, lugar destinado al juego de pelota o a peleas de gallos)
carpa: karpa
caucho: kawchu
chala (zapato rústico)
chacra: chakra ‘granja’
charqui: ch’arki (‘tasajo’)
china: india o mestiza que se dedica al servicio doméstico
chirimoya: chirimuya (fruto del chirimoyo)
choclo: chuqllu
chochoca: maíz cocido y seco
chupalla: sombrero tosco de paja
coca: kuka
cóndor: kuntur (especie de buitre)
curaca: kuraka
guagua: wawa (niño de pecho)
guano: wanu (excremento de aves utilizado como abono en la agricultura)
guácharo: wachu
guaso (rústico, campesino de Chile)
guacho: wakcha «huérfano» ‘pobre’
guanaco: wanaku
guaina wayna (niño pequeño)
huayco: wayqu (quebrada)
inca: inka
llama (mamífero rumiante parecido al guanaco y la alpaca)
mate: mati
palta (‘aguacate’, fruto de Persea americana)
papa (‘patata’, tubérculo de Solanum tuberosum)
pampa (cualquier llanura que no tiene vegetación arbórea)
pichana: nombre vulgar de la escoba
pirca pirqa (pared de piedra con barro. Derivado: pircar)
puma
pupo: pupu(ti) (ombligo)
quena: qina
quincha (quincho, reparo de cañas o de ramas)
quinina: kinakina
quipu: qhipu (nudo)
tambo: tampu
vicuña: wik’uña
yapa (agregado que regala el comerciante al cliente)
yuyo: yuyu (maleza, pasto)
* Siguiente página > Náhuatl
Loading ...
sta muiiiii,,,,,, bien me ayudo muxot en mii tarea pero pongan + informacion ii se loz agradecere muxot bueno bye cuidense muxot los amo jhejhejhe nthq!!1
0kizz esta inf0rmaci0n n0 me sirvi0 para nada jejeje ntc l0s kel0 muxx0
hoooooooooooolaaaaaaa………adiosssssssssssszz
no saben de nada aqui olvidense de esto
sime sirvio mucho
HOLA , ESTA INFO.. ME SIRVIO UN MONTON SALUDOS MUCHOS SALUDOS O.K GRACIAS POR ESTO BUENO BAY CHAU KISES
oo q bnn q existan este tipo de paginas, aprendi mucho gracias pero hace falta algo mas para que el aprendizaje sea mas ludico.. chaoo…
si esta padre esta pagina busque en varias y fue la unica que me ayudoooooooooooh
uuuuyyyy!!!
pz tienen que poner también de donde previenen o de donde son cada uno de ellos pero si estan asi no sirven de nada para mi tarea……
ESTA zupp’r in suu pagG…
no esta bien explicado akii la verdad no me cirvio porfiss los indigenas no lo escribian asii segun yo
+ds.
neta esta bien esta informacion pero si le falta un buen bueno chao chao besukito0zzz bye
ollllllla wowo esta informacion m sirvio kañon salu2 xD
me servio mucho gracias!!
me sirvio de mucho gracias……
ke xido ke exiztan zte tipo de paginaz aprendo un buen kn ztas palabraz ke ponen
hehehe esta bn padre esta pagiina graciias a eia pude
pasar la materiia de una profa jaja aunque le falata un po0cko0 mas de info0rmacio0n bno biie
esta genial esto !! gracias
gacias me ayudo muxo la neta esk estp tan wey k no sabia k onda
NOO MEE SIIRVIIO DEE NAADAAA!!!?
PEEROO DEE TOODOOS MOODOOS EESTTAA PROO!! LAA PAAJIINAA :$$$$
SAALUUDIITTOOSS!!!
Q PADRE PODRIAN PONER MAS
que porqueria
ke buenoO ke existen stas paginas estan xhidaz
esta super esta informacion m sirvio de mucho gracias
gracias por la informacion me ayudo mucho…sigan haciendolo..no cambien…
XOXOX
Gracias me ayudo bastante!
MEGUSTAMUCHU LA pajina esta del 1selas recomiendoi chavada
esta buena esta informacion