Indigenismos
Definición: Términos, palabras y expresiones incorporados al idioma español provenientes de idiomas indígenas.
Indigenismos son palabras de origen náhuatl, quechua, e indoamericanismos de otras lenguas.
Ejemplos de Indigenismos.
- Ejemplos de Quechuismos
- Ejemplos de Nahuatlismos
- Ejemplos de Indigenismos Taino
- Ejemplos de Indigenismos Maya
- Ejemplos de Indigenismos Guaraní
Quechuismos:
palabras de origen quechua.
El Quechua (Runa Simi) es un leguaje nativo de Sudamérica. Ya era hablado ampliamente en el centro de Los Andes mucho antes del tiempo de los Incas, quienes establecieron este idioma como el lenguaje oficial para la administración de su imperio, y todavía es hablado en varias formas (dialectos) por mas de 10 millones de personas en un gran parte de Sudamérica, incluyendo Perú, sur-oeste y centro de Bolivia, sur de Colombia y Ecuador, nor-oeste de Argentina y el norte de Chile.
achira (planta)
alpaca: allpaqa
anticucho: trozos de corazón de vaca que se comen asados a la parrilla
calincha (mujer varonil)
cancha: kancha (terreno, espacio, lugar destinado al juego de pelota o a peleas de gallos)
carpa: karpa
caucho: kawchu
chala (zapato rústico)
chacra: chakra ‘granja’
charqui: ch’arki (‘tasajo’)
china: india o mestiza que se dedica al servicio doméstico
chirimoya: chirimuya (fruto del chirimoyo)
choclo: chuqllu
chochoca: maíz cocido y seco
chupalla: sombrero tosco de paja
coca: kuka
cóndor: kuntur (especie de buitre)
curaca: kuraka
guagua: wawa (niño de pecho)
guano: wanu (excremento de aves utilizado como abono en la agricultura)
guácharo: wachu
guaso (rústico, campesino de Chile)
guacho: wakcha «huérfano» ‘pobre’
guanaco: wanaku
guaina wayna (niño pequeño)
huayco: wayqu (quebrada)
inca: inka
llama (mamífero rumiante parecido al guanaco y la alpaca)
mate: mati
palta (‘aguacate’, fruto de Persea americana)
papa (‘patata’, tubérculo de Solanum tuberosum)
pampa (cualquier llanura que no tiene vegetación arbórea)
pichana: nombre vulgar de la escoba
pirca pirqa (pared de piedra con barro. Derivado: pircar)
puma
pupo: pupu(ti) (ombligo)
quena: qina
quincha (quincho, reparo de cañas o de ramas)
quinina: kinakina
quipu: qhipu (nudo)
tambo: tampu
vicuña: wik’uña
yapa (agregado que regala el comerciante al cliente)
yuyo: yuyu (maleza, pasto)
* Siguiente página > Náhuatl
Loading ...
wii qe bn qe encontre la pagiina me ayudo
muso muso a mii tarea …jejeje
grazz…grazz
bsss
que aburrido
ash no sivio la pag pero ya que bte y sean felices ok bye.
les rekomiendo la pagina me ayudo mucho kon mi proyecto de español
me ayudo mucho en la tarea
chhidooo
la pagina esta chidisima y neta q si te ayuda en tus trabajos
en una de sus paginas aprendi muchas cosas
ESTO SI ME AYUDA EN MI TAREA PERO ES ABURRIDO
me puedes decir 20 palabras con enlase
no me ayudo en nada
o0o0 gRaziiaz Me zalbaROoN la viiDa jhejhe …..zaqHe un zupeR 10 eN Mii taRea……… woOw
gRaziiaz…………….
respiestas mas complemantadas y mas entendidas
o.k. xfa
BN ESTA PAG JEJJE ME AYUDO MUXOOOO HE GRACIAS X TO-.-.-
no les entiendo a estas kosas me enredo mucho
deberian explikarlas mejor
esta suprzzzzzzzzzz padrem ezta pagina y me ayudo un buennnnnn a ser la tarea de ezpañol se las rewcomiendo suertezzzzzzzzzzzzzzzzzzz
ammm ps ami me sirvio de mucho0 sta pagina xk la neta no encontraba q eran indigenismo0s
ja xD grax!!! Xid4 p4g1n4 m3 4yud0 muxXxo0o co0n m¡ pr0y3cto0 d3 3sp4ñ0l, no0 k1+3n 3st4s p4g1n4s t4n ¡mxt4nt3s 0kizZ C#4¡to00 by3
me gusta este pagina por k por k me ayuda en todo tipo de trabajo
mmm………..pz pienso k deben de pner ,mas claros
PODRIAN PONER UNA PAJINA DONDE DIGA QUESON LOS INDIGENISMOS O PONGAN ALGO PLIS
MUCHIXIMAS GRASIAS POR ABER PUESTO EL SIGNIFICADO QUE LINDOSME A SERVIDO UN BUEN DE NUEVO MUCHAS GRASIAS YAZMIN
ola como estan me sirvio de mucho en mi tarea de español esta chidisima esta pagina se la recomiendo a todo el mundo grax grax grax mil grax
bye…
keee cooll
wola¡¡¡¡ puesq me GustO porke toDo esta muy CONKRETO
Y EXPLICAdo
esta chila la pag
algunas frases no entendi como o que rem pero me sirvioeron algunas plabras
@lex 10-4 nos vemo
u,u
oo0lazz leZz recominedo estha pag esta de poka me servio0 ami de
muuxo0o0
kon m¡¡ tarea de españoo0l
de aqiii saqe mii tareaa de español
esta pag. esta de poqa
pero solo para estudiarrr
no sirve para nada
muc4s gr4s14s por l4 pgn4 m3 s1rv1o mucho