Indigenismos
Definición: Términos, palabras y expresiones incorporados al idioma español provenientes de idiomas indígenas.
Indigenismos son palabras de origen náhuatl, quechua, e indoamericanismos de otras lenguas.
Ejemplos de Indigenismos.
- Ejemplos de Quechuismos
- Ejemplos de Nahuatlismos
- Ejemplos de Indigenismos Taino
- Ejemplos de Indigenismos Maya
- Ejemplos de Indigenismos Guaraní
Quechuismos:
palabras de origen quechua.
El Quechua (Runa Simi) es un leguaje nativo de Sudamérica. Ya era hablado ampliamente en el centro de Los Andes mucho antes del tiempo de los Incas, quienes establecieron este idioma como el lenguaje oficial para la administración de su imperio, y todavía es hablado en varias formas (dialectos) por mas de 10 millones de personas en un gran parte de Sudamérica, incluyendo Perú, sur-oeste y centro de Bolivia, sur de Colombia y Ecuador, nor-oeste de Argentina y el norte de Chile.
achira (planta)
alpaca: allpaqa
anticucho: trozos de corazón de vaca que se comen asados a la parrilla
calincha (mujer varonil)
cancha: kancha (terreno, espacio, lugar destinado al juego de pelota o a peleas de gallos)
carpa: karpa
caucho: kawchu
chala (zapato rústico)
chacra: chakra ‘granja’
charqui: ch’arki (‘tasajo’)
china: india o mestiza que se dedica al servicio doméstico
chirimoya: chirimuya (fruto del chirimoyo)
choclo: chuqllu
chochoca: maíz cocido y seco
chupalla: sombrero tosco de paja
coca: kuka
cóndor: kuntur (especie de buitre)
curaca: kuraka
guagua: wawa (niño de pecho)
guano: wanu (excremento de aves utilizado como abono en la agricultura)
guácharo: wachu
guaso (rústico, campesino de Chile)
guacho: wakcha «huérfano» ‘pobre’
guanaco: wanaku
guaina wayna (niño pequeño)
huayco: wayqu (quebrada)
inca: inka
llama (mamífero rumiante parecido al guanaco y la alpaca)
mate: mati
palta (‘aguacate’, fruto de Persea americana)
papa (‘patata’, tubérculo de Solanum tuberosum)
pampa (cualquier llanura que no tiene vegetación arbórea)
pichana: nombre vulgar de la escoba
pirca pirqa (pared de piedra con barro. Derivado: pircar)
puma
pupo: pupu(ti) (ombligo)
quena: qina
quincha (quincho, reparo de cañas o de ramas)
quinina: kinakina
quipu: qhipu (nudo)
tambo: tampu
vicuña: wik’uña
yapa (agregado que regala el comerciante al cliente)
yuyo: yuyu (maleza, pasto)
* Siguiente página > Náhuatl
Loading ...
SUPER PAGINA STOI de acuerdo k no la quien xk m sirvioooo cn mi tarea d spañol
hola .
ESTA PAGINA ME AYUDO PARA MI TAREA MIL GRACIAS
GRACIAS POR TODA LA AYUDA QUE ME HAN DADO
ME AYUDO PARA LA TAREA DE MI HIJAPARA LA ESCUELA ELEMENTAL
no tiene lo ke yo nesesito sera mejor ke buske en otra pagina web
gracias por la ayuda me hacia falta
jha jha no0o ma me sirvio0o de uxo0o su ayuda….
me salvaro0on de repro0obar este bimestre
po0or eso0o siempre entro0o a esta pag…
porqke aqki encuentro0o lo0o qke esto0oy buscando0o
lo0os amo0o se cuidan …………..
y el significado
bna pag
nembre me trajeron al taller de espeñol y me sirvio muxo estopy aki kon el osvaldo ami lado
çjeje
EStAa dEeL uNoO ezZtHaP pAgeE i eZ MuEe iMpOrtAntEe jeje xD
suabbe pajina n-n
pero iwal :3 me gusto la pag.
no me sirvio.
aMmM esTo Es aBuRRiDo qUe mAl qUe eStUdIeMoS PErO Es dE gRaN AyUdA JjEjEjE B
HI OLA KE OND ME ENCANTA STA PAG:)
grCIAS x k NOs YUDO a todos los de mi salon para acer lo k teniamos k hacer en la secundaria con el maestro de esspañol
graciias x k n0 mas
HOLA…WOW!!!! K PAGINA ME SALVO MUXISIMO, SOLO ASI PODRE ENTENDER MI TAREA
GRACIAS A LOS CREADORES DE LA PAGINA.
buenoO la paginaA meE ayudoO muchoO aunque todaviaA nOo me quedaAmuYy ACLAROo NOOo LA quitenN byeE!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1
genialL
LA PAGINA ESTA MUY PADRE
WUAU NO SABIA NI SIKIERA D K C YTRATABA weno m sirbio de mushotot bye
me ayudoo un buen esta pagina social esta del uno!! enhorabuenaa:D me ayudo con mis tareas de la scool(:
son lo maximo es que mi friends y mi chavo me supeer recomendaro esta pagina social!!xD y yo como la buena popular que soy pss me meti a esta pagin social jajaja
ni crean que soy de la rosa de guadalupee:DD ya pss bay
son palabras ke en mi vida avia escuchado pero estan padres y raras
me encanto
me alludo
muxXo0
para la tarea
no sabia asta hora
waaaa
meGuzZtoO la paGiinNa poOke me aiiuDa
a aSeR Mii taRea waaaaa
diablo que ridicules es eso palomo
pss la netaa me ayudo micho esta pagina es super chido00
jsjjsjsjsjjss
la neta se los
recomiendo a todos porqe si esta pagina no aria nada yoo
los qierooo
grasiass
ps la neta esta pagina es superrr
enserio qe se los recomiendo
pasele esta avierta
la pagina para todoss