Un arcaísmo se usa para designar un término léxico o un elemento gramatical que ha desaparecido del habla cotidiana, pero que es usado en ciertos contextos o entendido por los hablantes.
En corto, arcaismos son palabras que generalmente son incorrectas pero aun son usadas.
Ejemplos:
Mexico
se me hace me parece
¿qué tanto …? ¿cuánto …?
muy noche muy de noche
dizque supuestamente
donde – usado como condicional en expresiones como «Donde se lo digas, te mato» Como se lo digas, te mato
Existen arcaísmos tanto gramaticales como léxicos, algunos ejemplos de arcaísmos léxicos, ya olvidados en España, y que conservan vigencia en México:
pararse ponerse de pie
anteojos gafas
platicar conversar
prieto oscuro
liviano ligero
demorarse, dilatarse tardar, retrasarse
esculcar buscar en el sentido de registrar
luego en otro momento
recibirse graduarse
España
junto con asín
entoavía
discursión
fragoneta
Otros Ejemplos
yantar comer
cuasi casi
asadura hígado y bofes
aberruntar predecir
truje traje
harbar hacer algo atropelladamente / escavar en la tierra buscando algo
maguer a pesar
orage borrasca / temperatura ambiente
aluzar alumbrar
fierro hierro
agora ahora
dorndón niebla espesa y fría
enflacar adelgazar
entrambos ambos
gabarro pepita
aquesto esto
asaz bastante
esfolar desollar
empero pero
ginesta retama
ombrigo ombligo
escogencia elección
cabás maletín
albuznaque bruto, bestia
guarro cerdo, cochino (animal)
almirez mortero
cazos o ollas cazos u ollas
adusto hosco, arisco, seco
antier anteayer
baltra vientre, panza
barragán mozo soltero / compañero
colorado libre, osceno
gusarapo gusano
fijo hijo
bilba gorra, boina
aborrir aborrecer
guija piedra redonda
bolindre canica
viento olfato de los animales
talega provisión de víveres
aguaitar acechar
fidalgo hidalgo
comprero comprador
tasco nevada grande
remesino costumbre, vicio
conseja cuento
cobertor manta
ya días ha hace mucho tiempo
ósculo beso
hortal huerto
comparancia comparación
fermosura hermosura
cencio viento frío, escarcha, niebla
farina harina
fato hato, ropa para un uso determinado
Se escribe Arcaismo, no arkaismos, arcaizmo or arcaismoz.
http://www.wikilengua.org/index.php/Arca%C3%ADsmos
http://es.wikipedia.org/wiki/Arca%C3%ADsmo
Loading ...
hola m gusto su informacion ahora si puedo hacer mi tara a gusto
gaxias me ayudo mucho
graciasssss ahora ya tengo el problema resuelto jejejejejej thanks
no entenndi sus explicaciones
me ayudo a pasar mi examen
muchas gacias
thank you page is very well now be able to make my exposure
me gusto no esta como los otros ……xd
Aprended a escribir, patanes.
Lo que habéis dicho de arcaísmos en España tiene poco que ver con esto. Son palabras vulgares o mal dichas por el uso que les da gente como vosotros. Sois una lacra y deberíais volver a la escuela. ¡Zafios, más que zafios!
P.D: En caso de que ya estéis en la escuela, deberíais preocuparos por aprender vuestra lengua, da auténtica vergüenza consultar una página y que el autor no tenga ni idea de lo que está hablando. Más vergüenza da aún que la gente no tenga cabeza y en 5 páginas de comentarios nadie se haya percatado de esto mismo.
Un saludo, y gracias por vuestras enfurecidas respuestas, pasaré un buen rato leyéndolas.
si que qyudan a realizar rapido las tareas gracias…………
gracias por nada
me ayudo a esclarecer unos terminos
oraalee esto stuvo chido man gracias
grax x la informacion aunk no esta completa pero de algo me servira >.<
me ayudo en la tarea ARIGATOO¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿
tanks
ey saven como es el arcaeismo
graxiaz x su ayda ya pude realzr mi homework
mola mucho la pagina ma ayudoooo
muy buena me ayudo mucho socitos ajjajajja
me ayudo mucho thanks
;D
si me ayudaron pero falto que es arcaismo
¡Pues sta bn la pagina k vacana sigan haciendo cosas asi bno suerte y k tengan exitos!
ufffff q chevere ahora si entregare mi tarea
gracias me sirve de mucho aprendi un poko mas
uuuuuh grax
gracias me ayudo
supe algo masss de lo que sabia
muy bueno
si que aprendi