Ejemplos de Arcaísmos

Un arcaísmo se usa para designar un término léxico o un elemento gramatical que ha desaparecido del habla cotidiana, pero que es usado en ciertos contextos o entendido por los hablantes.

En corto, arcaismos son palabras que generalmente son incorrectas pero aun son usadas.

Ejemplos:

Mexico
se me hace me parece
¿qué tanto …? ¿cuánto …?
muy noche muy de noche
dizque supuestamente
donde – usado como condicional en expresiones como «Donde se lo digas, te mato» Como se lo digas, te mato

Existen arcaísmos tanto gramaticales como léxicos, algunos ejemplos de arcaísmos léxicos, ya olvidados en España, y que conservan vigencia en México:
pararse ponerse de pie
anteojos gafas
platicar conversar
prieto oscuro
liviano ligero
demorarse, dilatarse tardar, retrasarse
esculcar buscar en el sentido de registrar
luego en otro momento
recibirse graduarse


España

junto con asín
entoavía
discursión
fragoneta

Otros Ejemplos
yantar comer
cuasi casi
asadura hígado y bofes
aberruntar predecir
truje traje
harbar hacer algo atropelladamente / escavar en la tierra buscando algo
maguer a pesar
orage borrasca / temperatura ambiente
aluzar alumbrar
fierro hierro
agora ahora
dorndón niebla espesa y fría
enflacar adelgazar
entrambos ambos
gabarro pepita
aquesto esto
asaz bastante
esfolar desollar
empero pero
ginesta retama
ombrigo ombligo
escogencia elección
cabás maletín
albuznaque bruto, bestia
guarro cerdo, cochino (animal)
almirez mortero
cazos o ollas cazos u ollas
adusto hosco, arisco, seco
antier anteayer
baltra vientre, panza
barragán mozo soltero / compañero
colorado libre, osceno
gusarapo gusano
fijo hijo
bilba gorra, boina
aborrir aborrecer
guija piedra redonda
bolindre canica
viento olfato de los animales
talega provisión de víveres
aguaitar acechar
fidalgo hidalgo
comprero comprador
tasco nevada grande
remesino costumbre, vicio
conseja cuento
cobertor manta
ya días ha hace mucho tiempo
ósculo beso
hortal huerto
comparancia comparación
fermosura hermosura
cencio viento frío, escarcha, niebla
farina harina
fato hato, ropa para un uso determinado

Se escribe Arcaismo, no arkaismos, arcaizmo or arcaismoz.

http://www.wikilengua.org/index.php/Arca%C3%ADsmos
http://es.wikipedia.org/wiki/Arca%C3%ADsmo

503 respuestas a “Ejemplos de Arcaísmos”

  1. kim dice:

    grasias me ayudo en nada e jajajaja

  2. morena dice:

    que to yo no vale la pena buscar en esta pagina

  3. morena dice:

    no me gusto no tiene lo suficiente

  4. srgxiio zanthiiago dice:

    wiiiii bueno ps no puede aser mi tarea de etimologia!!!

  5. nn dice:

    gracias por nada no aprendi nada

  6. atzelita dice:

    Muchas gracias es una buena informacion!!!

  7. pinzon dice:

    gracias pude acer mi tarea

  8. danii dice:

    gracias me sirvieron para mi tare!! 🙂

  9. paula sofia artunduaga leon dice:

    ejemplos de arcaismo

  10. estefania henao rios dice:

    muchicicicimas gracias me saque un 10 en mi tarea

  11. mauren dice:

    me gusto mucho aprender de los arkahismoz

  12. Alejandra dice:

    Es la palabra «ello» un arcaismo. . ¿Si no, como se usa.?

  13. sebas dice:

    me sirvio pa la ratea todo bien

  14. chagualdomacelo dice:

    gracias ya puedo entregar mi trabajo

  15. ROYER dice:

    si me sirvio jejejeje grax

  16. sam dice:

    super se los agradesco en serio se aprende lo nesesario cuamdo desides buscarlo alobien

  17. miguel forero dice:

    gracias haora puedo hacer mi espocicion

  18. casitemiro dice:

    me sirvio demaciado para el trabajo

  19. Karii dice:

    Jajajaja muchas gracias por aserme mi tarea

  20. Karen Ospina Orozco dice:

    Muchas gracias esto me aservido mucho jejeje gracias por esto 😀

  21. deivid dice:

    grasias me sirvio de mucho estos ejemplos me tarea fue un exito

  22. manuela dice:

    gracias me ayudo mucho en mi tarea

  23. sebas dice:

    jaajajajajaj nk estubo bueno esa recuperacion :*

  24. nICO VERO dice:

    ESO ESTA MUY BUENO ES LA MEJOR PG Q E VISITADO
    (y) jeejjejejejejejejeje 3:)

  25. nk dice:

    DEBERIAN PONER MAS EJEMPLOS (Y)

  26. nk dice:

    jajajajajaa recuperar 😉
    O:)

  27. MARI dice:

    que buena información hay en esta pagina ya encontré todo.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *