Ejemplos de Anglicismos (se escribe anglicismo, no anglisismo ó anglizismo)
Anglicismo: Palabras de origen ingles que se integran a nuestro idioma y que no necesitan traducción para ser comprendidas
Aerobic: Ejercicios Aerobicos, aeróbic
Backstage: (báxteich) Detras del escenario
Bar: Establecimiento de bebidas que suelen servirse en el mostrador.
Baseball (Beisbol) : Juego que se practica con un bate y una pelota entre 2 equipos de 9 jugadores, en un campo limitado por 4 almohadillas que marcan la carrera del jugador.
Beef steak (Bistec) : loncha de carne, asada o frita.
Blue Jeans: Pantalones de mesclilla
Brother (hermano): Expresión que denota a un amigo.
Business: Negocio
Bye: Adios
Car Wash: lavado de automobil
CD: Disco compacto
Chance: suerte, oportunidad, probabilidad.
Chat: Conversación
Cheese cake: Postre de queso
Chequear (check, to): examinar, explorar, revisar.
Clearance: aclaramiento, depuración.
Click: chasquido, presionar el botón.
Clip: (cir) grapa o punto metálico. 5
Closet: Mueble con puertas utilizado para colgar vestimentas y guardar otros artículos de vestir
Cell Phone: Telefono móvil
Cool: expresión usada para denotar algo entretenido
Corner: expresión utilizada en el soccer para demarcar una esquina o la salida del balón por una de las líneas de fondo.
Comfort: comodidad, bienestar.
Copy: Copia
Crazy: Loco
Curso (course): evolución, ciclo
Deleción (deletion): Eliminación.
Deplecionar (deplete,to): disminuir, reducir o agotar.
Drive in: Cine de autos
Disket (disquete): unidad de almacenamiento de archivos computacionales.
DVD: Disco de video digital
Elicitar (elicit,to): provocar.
Email: Mensaje electrónico enviado a través de la red computacional de Internet.
Enfatizar (emphasize, to): destacar, insistir, recalcar, subrayar.
wow es genial me ayudo a sacar mi 10
esta pagina si que es buena………..me ayuda mucho
estoy con aylinne osea hello estoy en el chat with mys friends
goooooooooooooooooooooooooooood
la nettha que si me sirvio mucho gracias salvaron mi vida =)
esto me ayodo de la tarea de espaxol weeeeeeeee es super duper chido
esta excelente la pagina me ayudo muchisimo en mi tarea de lengua y literatura gracias y si quieren follar busquen Redtube.com xDDDDDDD
Este material esta meramente intersting…Thanks…
millones de gracias me ayudo mucho para el deber ?
negrucio parrales jamachino mulato
me chupa el culo entero wuajajaj jaja
te agradesco por estos ejemplos me sirvieron demasiado.
grasias me ayudo mucho
Hola, soy Alfonso y estoy agradecido por su ayuda en un simple trabajo en el que me faltaba una palabra.
me encanta me ayudo muchiisiimoooo
esta pagina sta de humo me saco de apuros
esta super coool esta pagina. me ayudo muchisimo. gracias
SUPER DE AYUDAR DE LAS TAREAS DE IDIOMA ESPAÑOL
es muy buena
aqui nadama aparece en ingles y llo quiero en español com el significado de cada palabra com
muy bueno grax
no me sirvio para nada esta cosa
grax encerio esta pajina me parece super guau osea gellow esta es la onda supervisate amigo me encanta eso ayyy ayy que rico
Me ayudo demasiado para mi tarea un millón de gracias
graciais me ayudo mucho en mi tarea q me dejan esos viejoos de profesores che
mea yudo muchooooooo graxias ñ_Ñ
no sirve buuuuu 🙁
Gracias me ayudó mucho
me alludo mucho grax
excelente!!Me sirvio