Ejemplos de Anglicismos

Ejemplos de Anglicismos (se escribe anglicismo, no anglisismo ó anglizismo)
Anglicismo: Palabras de origen ingles que se integran a nuestro idioma y que no necesitan traducción para ser comprendidas

Aerobic: Ejercicios Aerobicos, aeróbic
Backstage
: (báxteich) Detras del escenario
Bar: Establecimiento de bebidas que suelen servirse en el mostrador.
Baseball (Beisbol) : Juego que se practica con un bate y una pelota entre 2 equipos de 9 jugadores, en un campo limitado por 4 almohadillas que marcan la carrera del jugador.
Beef steak (Bistec) : loncha de carne, asada o frita.
Blue Jeans: Pantalones de mesclilla
Brother (hermano): Expresión que denota a un amigo.
Business: Negocio
Bye: Adios
Car Wash: lavado de automobil
CD: Disco compacto
Chance: suerte, oportunidad, probabilidad.
Chat: Conversación
Cheese cake: Postre de queso
Chequear (check, to): examinar, explorar, revisar.
Clearance: aclaramiento, depuración.
Click: chasquido, presionar el botón.
Clip: (cir) grapa o punto metálico. 5
Closet: Mueble con puertas utilizado para colgar vestimentas y guardar otros artículos de vestir
Cell Phone: Telefono móvil
Cool: expresión usada para denotar algo entretenido
Corner: expresión utilizada en el soccer para demarcar una esquina o la salida del balón por una de las líneas de fondo.
Comfort: comodidad, bienestar.
Copy: Copia
Crazy: Loco
Curso (course): evolución, ciclo
Deleción (deletion): Eliminación.
Deplecionar (deplete,to): disminuir, reducir o agotar.
Drive in: Cine de autos
Disket (disquete): unidad de almacenamiento de archivos computacionales.
DVD: Disco de video digital
Elicitar (elicit,to): provocar.
Email: Mensaje electrónico enviado a través de la red computacional de Internet.
Enfatizar (emphasize, to): destacar, insistir, recalcar, subrayar.

685 respuestas a “Ejemplos de Anglicismos”

  1. hhjjhhnh,kkjnmm Mexico dice:

    me ayudo muxo en mi tarea
    muxas graxias

  2. mariana Mexico dice:

    te amo kike y te adoro y esta pagina esta chingona

  3. Nathan Portugal dice:

    Enfatizar es una palabra castellana, si “énfasis” bien viene del latín e “izar” es un sufijo bastante común para hacer un verbo de un sustantivo.

  4. yadira jimenez Mexico dice:

    si que me sirvio muchas gracias a ESTA PAJINA

  5. PANCHIIITA Mexico dice:

    ESTAN BUENISIMOS ME AYUDO MUCHO LOS ADORO!!!!!!!!!
    SON GENIALEZ ME ALIVIANO UN BUEN ESTA PAGINA

  6. maykon Brazil dice:

    muito feraaaaaa

  7. karla Mexico dice:

    chido me sirvieron machin tuve 10

  8. abi Mexico dice:

    gracias!!

  9. ian Colombia dice:

    me sirvio esta pagina

  10. Caroline Rivera Puerto Rico dice:

    muii buuenoo el liiink grax a Diiiosiitoo ke exiisten ~!!

  11. alejandra Colombia dice:

    me sirvio mucho

  12. ROBERTO MELO MACHUCA Chile dice:

    holi chiquiwawis, gracias por todo chiquillos y chiquillas los quiero muicho, cuidence. :** bum bum

  13. vero Colombia dice:

    graxxias y vesos !!

  14. junior "totty" Peru dice:

    me sirvio de mucho …ps a una persona muy especial habia palabritas que no lo entendia…je je..good bye.ok.

  15. JANAA :) Spain dice:

    mmuxxass graciass! mee ayudoo unn monton+!
    🙂 🙂 🙂 🙂
    hahhhahha!

  16. winiver merly Peru dice:

    bueno extuv biennnnnnnn trank you
    me sirvio d muxo

  17. fernanda Peru dice:

    gracias si me sirvio
    solo 2 n encontre zzzzzzzzzzxx

  18. baby rebolledo Mexico dice:

    pues que bn k hay gnt interesada en las palabras adaptadas

  19. Jimi Spain dice:

    Gracias,a esta pagina he encontrado lo que buscaba.

  20. Jimi Spain dice:

    :):):):):):):):):):):):):):):):):):)
    :(:(:(:(:(:(:(:(:(:(

  21. jose Mexico dice:

    me sirvió de mucho gracias

  22. jose Mexico dice:

    muchas gracias amigos

  23. lisbeth Panama dice:

    me ayudo mucho

  24. marileth Nicaragua dice:

    por fin algo bueno

  25. anonimos Mexico dice:

    deberian ser mas concretos no se le entiende tanto (pongan sinònimos pero en español) graxx <<<<<jajajaja una palabra en idioma (no se) cualquiera.

  26. jazmin Mexico dice:

    es encerio jajajajajajajaaj

  27. emoly Mexico dice:

    grax te lo agadesco pues m sirvio de mucho si no q avia entregado todo gracias a esto 😀

  28. Flaqka United States dice:

    ahahah grazx m faciiliitaron el proyecto d espa*ol 🙂

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *