Ejemplos de Anglicismos (se escribe anglicismo, no anglisismo ó anglizismo)
Anglicismo: Palabras de origen ingles que se integran a nuestro idioma y que no necesitan traducción para ser comprendidas
Aerobic: Ejercicios Aerobicos, aeróbic
Backstage: (báxteich) Detras del escenario
Bar: Establecimiento de bebidas que suelen servirse en el mostrador.
Baseball (Beisbol) : Juego que se practica con un bate y una pelota entre 2 equipos de 9 jugadores, en un campo limitado por 4 almohadillas que marcan la carrera del jugador.
Beef steak (Bistec) : loncha de carne, asada o frita.
Blue Jeans: Pantalones de mesclilla
Brother (hermano): Expresión que denota a un amigo.
Business: Negocio
Bye: Adios
Car Wash: lavado de automobil
CD: Disco compacto
Chance: suerte, oportunidad, probabilidad.
Chat: Conversación
Cheese cake: Postre de queso
Chequear (check, to): examinar, explorar, revisar.
Clearance: aclaramiento, depuración.
Click: chasquido, presionar el botón.
Clip: (cir) grapa o punto metálico. 5
Closet: Mueble con puertas utilizado para colgar vestimentas y guardar otros artículos de vestir
Cell Phone: Telefono móvil
Cool: expresión usada para denotar algo entretenido
Corner: expresión utilizada en el soccer para demarcar una esquina o la salida del balón por una de las líneas de fondo.
Comfort: comodidad, bienestar.
Copy: Copia
Crazy: Loco
Curso (course): evolución, ciclo
Deleción (deletion): Eliminación.
Deplecionar (deplete,to): disminuir, reducir o agotar.
Drive in: Cine de autos
Disket (disquete): unidad de almacenamiento de archivos computacionales.
DVD: Disco de video digital
Elicitar (elicit,to): provocar.
Email: Mensaje electrónico enviado a través de la red computacional de Internet.
Enfatizar (emphasize, to): destacar, insistir, recalcar, subrayar.
Loading ...
YA HICE BIEN LA TAREA DE ESPAÑOL EN SOTOMAYOR NARIÑO COLOMBIA
OK..BIEN
q bien demen mas palabra de aqui de colombia
muy buena pagina
gracias
pongan palabras que entendamos ok
MUY BIEN EEEE FELICIDADES
YA SE LA SABEN AGÜIGÜI
UNA PORRA PARA
USTEDES CHICHICHICHI
hola me ayudaron mucho con la tarea de mi hija ,solo quisiera hacer un comentario de tener mas cuidado en la ortografia del español ,ejem. automoVil , no automoBil y varias mas que puede ver. gracias
QUE ESTA BIEN LA PAGINA Y TE ENSEÑA
holaa…!!!
la vdd esta super esta pagina
pero me piden unas q no vienen aki
y no se si son anglisismos o galisismos
espero y las puedan poner
mepidieron muxas…..
q padre ia m dist chanc
graciax por dar eso
pongan de o en que idioma esta
esto esta bien pero bien chafa!!!!!!:;
ESTOY MEGATRISTE POR FA K ALGUIEN M A YUDE A YA NO ESTAR MAL
esta bn esta informacion
que bien me ayudo mucho esta pagina hice toda mi tarea que bien gracias.
q chido es una exelente informacion
wuooooooooooow me siguen imprecionando
¡hola!
la berdad ezke ezt0o n0 malludo enada