Ejemplos de Anglicismos (se escribe anglicismo, no anglisismo ó anglizismo)
Anglicismo: Palabras de origen ingles que se integran a nuestro idioma y que no necesitan traducción para ser comprendidas
Aerobic: Ejercicios Aerobicos, aeróbic
Backstage: (báxteich) Detras del escenario
Bar: Establecimiento de bebidas que suelen servirse en el mostrador.
Baseball (Beisbol) : Juego que se practica con un bate y una pelota entre 2 equipos de 9 jugadores, en un campo limitado por 4 almohadillas que marcan la carrera del jugador.
Beef steak (Bistec) : loncha de carne, asada o frita.
Blue Jeans: Pantalones de mesclilla
Brother (hermano): Expresión que denota a un amigo.
Business: Negocio
Bye: Adios
Car Wash: lavado de automobil
CD: Disco compacto
Chance: suerte, oportunidad, probabilidad.
Chat: Conversación
Cheese cake: Postre de queso
Chequear (check, to): examinar, explorar, revisar.
Clearance: aclaramiento, depuración.
Click: chasquido, presionar el botón.
Clip: (cir) grapa o punto metálico. 5
Closet: Mueble con puertas utilizado para colgar vestimentas y guardar otros artículos de vestir
Cell Phone: Telefono móvil
Cool: expresión usada para denotar algo entretenido
Corner: expresión utilizada en el soccer para demarcar una esquina o la salida del balón por una de las líneas de fondo.
Comfort: comodidad, bienestar.
Copy: Copia
Crazy: Loco
Curso (course): evolución, ciclo
Deleción (deletion): Eliminación.
Deplecionar (deplete,to): disminuir, reducir o agotar.
Drive in: Cine de autos
Disket (disquete): unidad de almacenamiento de archivos computacionales.
DVD: Disco de video digital
Elicitar (elicit,to): provocar.
Email: Mensaje electrónico enviado a través de la red computacional de Internet.
Enfatizar (emphasize, to): destacar, insistir, recalcar, subrayar.
Loading ...
gracias me ayudo mucho esta pagina
quisiera saber si los anglisismos si pueden conjugar como si fuera español, por ejemplo test, ptt, etc
otro ejemplo click es que hay unos compañeros que dicen, cliclear, testiar, petetiar etc
tenkiu i love forever cool son buenisimox
grasias
me gusto su ayuda
1000 grasias mejor qee la de los indigenismos
jaja
?
ee grax si me hicieron la tarea jajaja cuidence
grrr mega gua grax!!!!por toodoo
m sirbio muxo sta peig para acer la tarea
q chida sta esta pag y m sirvio para aser mi tarea lo kerro mxo arrivederchi
gracias de verdad me ayudo mucho esta
pag…. ^^
Graaciias la pagina me a alludado muchisimo !
mmmmmmmmm… pz casi no m sirvio T_T
pro ya qe bno me voe
Gracias por la imformación de los anglicismos por poco y repruebo la tarea
que chido me ayudaste mucho bueno bye
Gracias por la ayuda trato de hacer un trabajo de la universidad y me sirvio de mucho utilizar esta pagina como referencia.
mmm graxxx si me cirbioo muchisimo pero deverian tambien poner bariantes sosiales y esos
esta pagina me ayudo mucho
me sirvio de muxo super q existan estas pag divin
a mi no me ayudo nd jajaja
Genia xd me sirbio moxso grax