Ejemplos de Anglicismos (se escribe anglicismo, no anglisismo ó anglizismo)
Anglicismo: Palabras de origen ingles que se integran a nuestro idioma y que no necesitan traducción para ser comprendidas
Aerobic: Ejercicios Aerobicos, aeróbic
Backstage: (báxteich) Detras del escenario
Bar: Establecimiento de bebidas que suelen servirse en el mostrador.
Baseball (Beisbol) : Juego que se practica con un bate y una pelota entre 2 equipos de 9 jugadores, en un campo limitado por 4 almohadillas que marcan la carrera del jugador.
Beef steak (Bistec) : loncha de carne, asada o frita.
Blue Jeans: Pantalones de mesclilla
Brother (hermano): Expresión que denota a un amigo.
Business: Negocio
Bye: Adios
Car Wash: lavado de automobil
CD: Disco compacto
Chance: suerte, oportunidad, probabilidad.
Chat: Conversación
Cheese cake: Postre de queso
Chequear (check, to): examinar, explorar, revisar.
Clearance: aclaramiento, depuración.
Click: chasquido, presionar el botón.
Clip: (cir) grapa o punto metálico. 5
Closet: Mueble con puertas utilizado para colgar vestimentas y guardar otros artículos de vestir
Cell Phone: Telefono móvil
Cool: expresión usada para denotar algo entretenido
Corner: expresión utilizada en el soccer para demarcar una esquina o la salida del balón por una de las líneas de fondo.
Comfort: comodidad, bienestar.
Copy: Copia
Crazy: Loco
Curso (course): evolución, ciclo
Deleción (deletion): Eliminación.
Deplecionar (deplete,to): disminuir, reducir o agotar.
Drive in: Cine de autos
Disket (disquete): unidad de almacenamiento de archivos computacionales.
DVD: Disco de video digital
Elicitar (elicit,to): provocar.
Email: Mensaje electrónico enviado a través de la red computacional de Internet.
Enfatizar (emphasize, to): destacar, insistir, recalcar, subrayar.
Loading ...
HOLA QUE TAL TO PIENSO QUE ES UNA BUENA PAGINA Y ADEMAS TE SACA DE APUROS CUANDO BUSCAS ESTA CLESE DE PALABRAS COMO SUCEDIO COMNIGO THANKYOU
holaaa oiigan muchas graciias por suuuu paginaaa..!
esta increiible aunqe he de deciir qe me pidiieron 100
anglicismooos pero buenoo aki encontree bastantees muchas graciias
chaaoo
aLeRuanO
::D
::D
GRASIAS POR SU PAGINA ……….
PERO ME PIDIERON MUCHOS MAS ……
POR FAVOR PODRIAN PONER MASSS
MUCHAS GRASIAS
BYE………………
=)
=)
=)
=)
=)
=)
CREO QUE DEBERIAN PONER MAS PALABRAS Y SUS SIGNIFICADOS PERO DE TODOS MODOS ESTA SUPER
hola que tal……………..gracias por este espacio,,,,,,pues nos sak de apuros en los estudios……..saludos a toda esa gente de lu uba……………
Hola,les felicito por esta pagina,pero les agradeceria que colocaran mas ejemplos de anglicismos,,,,,,pero igual gracias,,
HOLA! LA PAG ESTA BIEN PERO LE FALTA MAX INFO Y PONER DEFINICIONES PERO DEFINICION MAS AMPLIAS ASI ESTA PAG VA A ESTA BIEN COOL. ASI Q TE FELITO (A) Y Q TENGA BUEN ESITO.
ESTA ES UNA PAGINA EXELENTICIMA. TIENE UNA MUY BUENA INFORMACION PERO DEBERIAN AMPLIAR MAS LAS DEFINICIONES Y PONER MAS EJEMPLOS, PERO FUERA DE ESO ES UNA PAGINA MUY BUENA!!!!!!!!1 FELICIDADES!!!
ESTÁ COPADA LA PAG. ME SIRVIÓ AUNQUE ME PIDIERON 150, PERO CREO QUE PODRÍAN PONER ++.
cracias por la pagina pero deberian de poner mas ejemplos pero me an sacado de apuro les mando un saludo a todos mi compañeros del complejo educativo reparto valle nuevo de primer año de bachierato
la pagina esta muy buena pero necesitan poner mas ejemplos. yo necesito100
muchas gracias
esta pagina m sirvio mucho ya que no me acordaba algunas palabras grcias por esta pagina
esta pagina esta muy buena
pero hay muy poquitas palabras
deberian poner mas
rosi
Gracias la pág está una bstia, m salvaron de una q ni ls cuento pro gracias y si s posible agreguen más ejemplos de los anglicismos……… XD
olazz!! ta wena la pag pero son muy pocos anglicismos deverian colocar kmo 100 minimo pu soy muy pocos pero igual ta wena iaa es zhaoooooooop
me parese muy bien los felicito por todo lo bueno que hacen
wow
muy bien su pagina podrian poner maas cosas que ayuden con las estrasuperfastidiosas-tareas
bye
su página ta d la patada gracias x ayudarme ha hacer mi tarea
=)
super genial
su pagina me ayudo
demasiado a acer mi tarea
a mi solo me dejaron
15 anglicismos jaja
mala suerte los q les dejaron
100 y 150
grax
gracias me ayudo mucho y
sake
un
gran exelente
y limpio
100
en
ste
trabajo
de
español
en
mi
sexto
grado
}
gracias a esas personas ke se interesan y
nos ayudan
en nuestras
tareas
otravez
mil gracias!!!!!!!!!!!
Esta super y entendible
pero yo creo q deberian de poner mas
aunque me ayudo muchisimo
para mi trabajo
hola graciias no hay como agradecerles yyyyyyyyyyyyyyyyyyy ………………… no tengo palabras
los kiero
gracias
bye
bye
bye
heeii*!
hi*!]
well..
tHank yOu!!
tHis woRdS rEally Help mE..
bUt i think tHat thE othErS aRe RigHt..yoU neeD a littlE morE eXampleS..
weLl..
tHat’s iiT!
(=
mAy*
GRACIAS SOY MAESTRA DE PRIMARIA Y ME SACAN DE APUROS
.
BUENISIMA PAGINA ¡FELICIDADES! UN FAVOR ¿ME PODRIAN DECIR
SI MENU ES ANGLICISMO O GALICISMO?
hola atodos me parese q le ase falta un poco mas de contundensia por favor busquen q mas poner si se lo recomiendo pero al fin es muy vacana la pagina
OK los quiero mucho DIOS les ama y los quiere salvar att liceth la de la iglesia pentecostal unida de colombia SOY PENTECOSTAL CON AMOR
hola mien es tan bien los ejemplos que ponen pero deberian poner mas y con sus signifiacdos y no solo los anglicismos sino tambien los galisismos deberian ponerle su significadp
wow grasias
me ayudo0 mucho0 esta pag. en mii tareaa grax,.
estaa super esta pagina pues me ayudo muchisimo en mi tarea de español de
sexto pues …… la maestra nos encargo 25 anglisismos y 25 galicismos
hooooo mil grasiass!!!!! y felicidades por hyaser esta pagina
((((( bye)))))
esta super esta pagina pero faltaron mas significados y me ayudo mucho en mi tarea d´ español ¡MUCHAS GRACIAS! felicidades